Перевод: с русского на английский

помещение в трюме для хранения провизии в бочках или цистернах

ахтерлюк — (гол. achterluik) мор. одно из главных отверстий (люков) в палубе, позади грот мачты, служащее для погрузки внутрь судна различных грузов, а также помещение в трюме судна, служащее для хранения провизии в бочках или цистернах. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
АХТЕР-ЛЮК — (After hatch, wine and spirit room) одно из главных отверстий (люков) в палубе, позади грот мачты, служащее для погрузки внутрь корабля разных грузов. А. Л. называли также помещение в трюме судна, служившее для хранения провизии, перевозимой в… … Морской словарь